"Alone you go fast. Together you go far."

ubuntu communication

F | E | D

Impressum

Rechtliche Hinweise

ubuntu communication
Véronique Schoeffel
Route de Prêles 8
CH-2516 Lamboing / Suisse

+41 32 365 24 43
vero-nobuntu@bluewin.ch


Foto

Marcel Kaufmann – coMundo

Website und Hosting, Übersetzung französisch-deutsch

Jürgen Müller – webtek.ch

Véronique Schoeffel


Véronique Schoeffel
Schon als Kind im Elsass lernte ich von früh auf, mich in zwei Sprachen und Kulturen zurechtzufinden und eine multikulturelle Identität zu entwickeln. Nicht zufällig studierte ich an der Schule für Übersetzung und Dolmetschen der Universität Genf. Während meines fünfjährigen Aufenthaltes in Südafrika lernte ich die Komplexität interkultureller Kommunikation und die Schwierigkeit kennen, sich über Kulturen hinweg zu verstehen. Interkulturelle Kompetenz ist das nachhaltige Element meiner Arbeit in der Internationalen Zusammenarbeit. Zurück in der Schweiz arbeitete ich lange Jahre mit schweizerischen Akteuren der Entwicklungszusammenarbeit, um sie für die Bedeutung des Interkulturellen in ihrer Arbeit zu sensibilisieren.

Seit einigen Jahren erweitert sich mein Arbeitsbereich auf interkulturelle Kommunikation in der Schweiz, in Spitälern, im Bildungsbereich, in Unternehmen, Verwaltung und Kirchen.

Ich bin überzeugt, dass interkulturelle und interreligiöse Kompetenzen nicht nur der Schlüssel zu beruflichem und wirtschaftlichen Erfolg sind. Sie sind ein Element des Frieden in der Welt, heute mehr denn je.